- 天氣: 晴
- 心情: 普通
看了第二集的 Pride and Prejudice,這是由 BBC 拍攝的電視劇,看到目前為止,還沒有太偏離原著。這套電視劇共有六集,只看了三分之一,還不方便評論,但是其中一些角色的詮釋,倒是引發不少想法。
喜劇,尤其是以舞台形式表演的喜劇,演員似乎會以特別誇張方式呈現,這部戲也不例外,一些丑角的表演,像是 Lydia, Mrs. Bennet, Mr. Collins 的演員,把書裡的醜態表現的相當成功。原書靠精采的對話,帶出角色的個性,這些演員,又替他們加上肢體動作,使喜感更為加強。其中我要特別稱讚 Lydia 的演員,把一個不顧廉恥,一心追求玩樂的小女孩演得活靈活現。
可是 Darcy 的演員還沒有多少發揮的空間,只是悻悻然地在一旁高視闊步而已。Mr. Bennet 的演出也不太成功,沒能把這個說睿智的老頭表現出來。靈魂人物 Elizabeth 不夠活潑,Jane 不夠美麗,真是美中不足。
看完了 Christie 的 Hickory Dickory Dock 有幾點心得如下。首先是書名的問題,這個書名應該是出自童謠,可是全書除了佈景是 Hickory Road 外,實在無法理解這首童謠在書裡發揮的功用。其次是佈局的問題,故事一開始還蠻引人入勝的,發生在學生旅舍一連串離奇的竊案引起白羅的注意,失竊的物品大多不甚貴重,有手鐲、燈泡、硼酸粉、聽診器、食譜等。奇怪的失物構成了書本好看的主因。可惜接下來的發展變了調,朝向作者最蹩手的題材:國際走私集團的陰謀。阿嘉莎的強項在於家族之間的勾心鬥角,這類開放式大格局的國際犯罪往往被她處理的太過貧弱,利用背包的底層夾帶毒品的詭計實在是缺乏說服力,無辜學生攜帶毒品的想法也是相當可笑,有幾個學生成天不務正業老是出國郊遊?這種走私的題材,以現今層出不窮的社會案件而言,顯得有點陳舊不堪。這顯示阿嘉莎在描繪本身不熟悉的題材時,實在是缺乏公信力。佈局是傳統的 Whodunit,可惜是兇手實在是太明顯了,因為最有機會犯案的嫌犯就只是那一個。結尾照例穿插一則愛情故事,只是先前的篇幅都找不到跡像。書裡還有一個破綻,Nigel 竊取毒藥的時間距離命案太遠,難道他老早就想謀害 Celia?