A Collection of Mediocrity: 紅淡山

「紅淡山」位於基隆市仁愛區，海拔 210 公尺，山頂設置三等三角點第 1024 號基石，列名台灣小百岳之一。根據市政府製作的介紹牌，紅淡山原名「蛇山」、「雙龍山」、「鳥嘴峰」等，後因山上種植「紅淡比樹」而以樹得名。雖然山勢不高，但因緊鄰基隆市區，且植被與自然生態相當豐富，有如基隆的後花園。因此步道系統相當複雜，山麓遍佈著廟宇及休息站。

八月以來的每個週末，不是做颱風就是西南氣流，悶在家裡都快發霉了。這週日早起發現連日來的雨勢似乎比較緩和了，趕緊上網查詢資料，找個比較不受下雨影響，且步道系統完善的郊山來走走。稍微研讀了一下古道達人 Tony 前輩的記錄後，決定來爬紅淡山。

行程紀錄：

日期：2015 年 08 月 30 日星期日
天氣：陰雨
人員：庸人一名
嚮導：Tony 前輩詳實的行程記錄與 GPS
交通工具：小轎車、雙腿
航跡圖：

攀登紅淡山的路線很多，我採用 Tony 前輩介紹的寶明寺路線。十一點鐘從羅東開車出發，走國五轉國三再轉國一，一路往北下八堵交流道接台五線，往市區方向過了八堵隧道，經過殯儀館的岔路後，道路兩旁空地沒有劃線，可停車。因為在雪隧堵了一下，直到十二點二十才開到停車的位置。

12:30 八堵隧道口路邊停車

車子停在台五線往南的方向，就在鐵道旁邊。目前天陰微雨，還不到需要撐傘的程度。過馬路後沿著台五線（南榮路）往北走，寶明寺的牌樓在南榮路 463 巷的巷口，我路過寶明寺的牌樓而不知，繼續往北走來到 455 巷的巷口。

縱貫線

12:35 南榮路 455 巷口

沒有列印前輩的記錄，只憑著印象，自以為 455 巷就是寶明寺的入口。轉入巷內走沒幾步就發現這是條死巷，前方高聳的擋土牆攔路，左側一道階梯彎彎曲曲的通往牆頂的社區。拾級而上，爬上擋土牆的頂端，再往右轉繼續攀登階梯。

民宅

12:42 龍泉宮

階梯結束後來到龍泉宮的前方，往左轉連接停車場是從山下開上來的馬路。研究了一下地圖，發現寶明寺的參道位於另外一邊。

龍泉宮

12:46 寶明寺階梯

來到寶明寺參道的底部，前方是一條坡度有 45 度的陡坡可供行車，行人走在右側的階梯。沿著階梯往上爬，地面嵌著一連串紅淡山圖案的地磚，有點看不懂圖案代表的意像，順著地磚走就不至於迷路。入口不遠處的參道左側，有塊寺廟成立的紀念碑，始於昭和九年。保護用的紅色外框應該是後來才加上去的，搭配起來似乎有點突兀。再往上爬的左側，有條稱為修行橋的小橋。爬上陡坡後往左轉，繼續往上走來到寶明寺的停車場。

寶明寺參道

寶明寺成立紀念碑

紅淡山標示

12:53 寶明寺

參道底部的停車場，最裡頭有兩條階梯步道，左邊從拱門下方通過，通往寶明寺，右邊的階梯步道通往寶明寺的後山，眾多路條綁在右側階梯入口。先走左邊階梯穿越拱門，抵達寶明寺前方。這拱門由大石堆砌而成，建構十分精巧，Tony 前輩推測應該是舊防禦工事的遺跡。

寶明寺拱門

背面

通往山頂的步道，要從寶明寺正前方通過往北接稜線，但我沒有攜帶記錄，以為要走剛才在停車場看到的右側階梯。於是穿越拱門回到停車場，選擇攀爬右側掛滿路條的步道。爬上溼滑的階梯來到寶明寺的後門，接著順著步道右轉，來到一個小涼亭的前方。涼亭內恭奉著兩尊石佛，是基隆西國三十三所石佛的其中兩尊。

寶明寺後山階梯

石佛

涼亭旁邊有條狹小的山徑，入口也有路條。依稀記得 Tony 前輩沒有提到這段路，但心想紅淡山的步道四通八達，應該殊途同歸，於是不以為意，進入小徑探路。颱風過後樹葉掩蓋階梯，相當滑溜。階梯腰繞山麓的右側，再轉變為土路後，來到一個小鞍部，雖然有東山人的路條但道路卻中斷了。

越嶺步道

研究了一下地形，發現左側有條小稜線，依稀有開路的痕跡，於是左轉循稜前進。沿著稜線走在茂密的竹林內，沿路處處有斷折的竹桿擋路。撥開重重阻礙，翻越一個小山頭後略微下坡，來到另一個小鞍部，立著一根廢棄的電線桿。前方路跡越來越不清楚，但稜線右側的斜坡下方，似乎有房舍及人聲，於是順著山坡下切，果然來到一條腰繞稜線的小徑。小徑過溪後通往菜園，來到中國天道院的下方。

稜線上

回家後上網研究，才發現原來寶明寺越嶺的步道，過了鞍部後再往前下坡，可達開化寺的參道。而我走的左側稜線路，兩年前也有蕭郎前輩開闢過，從電線桿處再往前走，有廢棄的碉堡，再走到駱駝山莊的下方，連接回主步道。

13:11 中國天道院

鑽出菜園來到天道院屋基的下方，拾級而下是一小塊停車場。往右是下山的路通往南榮路，往左經過開化寺來到佛光洞的前方。

13:16 佛光洞

佛光洞入口上方安祀著一尊彌勒佛，舊名蝙蝠洞的天然洞穴，蝙蝠已經另謀巢穴，現址為一貫道信徒整理成道場。

佛光洞

佛光洞內

離開佛光洞後有條小溪，沿溪岸上行，來到仁愛山莊的大門口。

佛光洞後

13:18 仁愛山莊

穿越仁愛山莊可達紅淡山的主步道，但山徑略顯荒涼。而木製箭頭指標，標示紅淡山在另一個方向。於是右轉過橋繞路上山。過橋後可仰望基隆金寶山，往左轉腰繞通往定靜園，右轉前往慈惠宮。依指標直行往上爬，前往佛心觀音巖。

仁愛山莊

遙望基隆金寶山

13:25 佛心觀音巖

爬上佛心觀音巖前方的小平台，繞到廟後是個佛殿，從佛殿的旁邊經過，回到馬路上。這條馬路右通金寶山，左邊轉為小徑通往觀景塔。取階梯往上爬，來到稱為靜脩林的小平台。

佛心觀音巖

13:31 靜脩林

爬上靜脩林後左轉，路左有個小涼亭。續直行再左轉通往觀景塔，不久右側有條階梯通往山頂，取右拾級而上。

靜脩林後方登頂階梯

爬完階梯後又是個十字路口，依指標走通往山頂階梯，路過左側一處小平台，再繼續往上爬上稜線。接著左轉前進，從倒塌的鐵桿下方鑽過，路過無線電中繼站後，來到紅淡山的山頂。

風災損失

13:40~48 紅淡山

紅淡山的山頂是個狹小的水泥平台，中央有個三等三角點基石。由於我從後方登頂，若走觀景塔的路線從前方登頂，將可通過「壽階」及稱為「彌習」與「彌佳」的狐狸雕像。壽階旁的大石上頭有紅淡山的刻字與「吾唯知足」的錢幣浮雕。這兩尊狐狸雕像，據說是日治時代山下稻荷神社的狛犬，戰後被人移到紅淡山山頂，再從「水經注」摘句命名，意味著這片山水愈是欣賞愈覺得景物是如此美好。