A Collection of Mediocrity: 南アルプス南部縱走，第二日：千枚小屋出發，攀登「悪沢岳」及「赤石岳」，至百間洞山の家

日本的「荒川岳」又稱「荒川三山」，由東西走向的三個山頭組成，分別為「荒川前岳」、「荒川中岳」和「荒川東岳」，以發源於前岳西側山麓的「荒川」為名，位於静岡県。前岳海拔 3068 公尺，因緊鄰中岳，一般被視為其附屬的山峰。中岳海拔 3083 公尺，荒川岳的三等三角點，即置於中岳山頂。東岳海拔 3141 公尺，為三山之中山勢最高，居日本第六高峰。東岳又名為「悪沢岳」，以發源於其東側山麓的「悪沢」為名。根據撰寫『日本百名山』的深田久弥先生的考證，古代的荒川岳只有包含「前岳」與「中岳」，東岳其實舊名為「鍋伏」。加上「悪沢岳」聽起來比較有氣勢，且遠在東京也可看見這座山岳，所以在挑選百名山時，深田先生特意將東岳排除出荒川三山，單獨列為百名山，並且以其別名的「悪沢岳」成書。

於千枚岳眺望「悪沢岳」

「赤石岳」位於日本静岡県與長野県的交界，海拔 3121 公尺，山頂置有一等三角點，為日本最高的一等點，（富士山山頂是二等三角點）列名日本百名山之一。赤石岳以其南側山坡的赤赭色岩石為名，是南阿爾卑斯山脈的主峰，（南阿更高的北岳、間ノ岳、東岳都不在主稜上）南阿的舊名「赤石山脈」便是以之為名。赤石岳的山體龐大，四面以深邃的溪谷及冰河的圈谷，與周圍群山相隔，遠望充滿威嚴雄偉的氣勢，無愧於赤石山脈主峰的地位。

於聖岳山麓眺望「赤石岳」

行程紀錄：

日期：2015 年 09 月 20 日星期日
天氣：晴時多雲
人員：庸人一名
嚮導：山と渓社出版之「南アルプス」、昭文社出版之「山と高原地図塩見・赤石・聖岳 2015」
交通工具：雙腿
距離與高度差： 15.0 公里，+1340m -1495m
航跡圖：

今日預計從千枚小屋出發，在千枚岳欣賞日出，再翻越丸山抵達此行的第一座百名山「悪沢岳」。接著繼續完成荒川三山，再往南前進，抵達「赤石岳」後，再往西走稜線通過百間平，抵達百間洞山の家住宿。經過昨日的驗證，我的步行速度與昭文社的地圖相當，因此應該有機會依照原定計劃的時間，抵達目的地。昨晚我隔壁的隔壁才入睡就開始大聲鼾呼，我和隔壁都翻來覆去睡不著，好不容易隔壁的朋友睡著了，卻與另一位開始二重奏，比賽誰比較響亮。不到三點就有人陸續起床，吵得幾乎整夜沒睡。只好跟著起床，煮咖啡加麥片當早餐。小屋的陽台上，樹梢的尖端已經可以看見富士山，黝黑的身影在明亮的金星照耀下，展現優雅的剪影。

千枚小屋前方欣賞星空下的富士山

4:25 千枚小屋

從千枚小屋出發，往回走到下山的岔路，走左邊往上爬，先經過引水的小溪後，在岳樺樹林中之字陡上，爬上一定的高度後，再往西方折回。隨著高度上昇，樹木的高度也漸漸變矮。經過右手邊往二軒小屋的岔路後，終於突破森林界限，有標柱說明在十公尺即可登頂，接著往右轉開始最後的攀登。由於離開了樹林的阻礙，視野相當寬廣，但心想山頂的風景應該更佳，加快腳步不久就爬上了展望遼闊的千枚岳。

5:10~35 千枚岳

海拔 2880 公尺的千枚岳，擁有一顆三等三角點，山頂是亂石堆疊的狹小山頭，基石與山名標柱位於步道的右邊。

千枚岳

山頂的展望十分寬廣，最引人注目的當然是東南邊的富士山。已有先到的山友帶著多檯相機和腳架，正在等待日出。

重裝備

五點三十二分日出，由於東方的雲氣比較厚重，太陽稍微露臉又埋入雲層中，也因此朝霞的色彩變幻相當迅速且迷人。

千枚岳的日出

陽光照亮了四周群山，北西邊看去是接下來要攀登的悪沢岳，崎嶇的山勢與圓潤的丸山形成強烈的對比。西南邊由高聳的赤石岳帶領著聖岳與上河内岳。往北邊看去是去年拜訪過的塩見岳，後方有間ノ岳及農鳥岳，白峰三山的北岳則暫時被間ノ岳擋住。

左邊悪沢岳，右邊是丸山

右到左：赤石岳、聖岳、上河内岳

前：塩見岳、後：間ノ岳

回到步道往千枚岳的西側山坡爬下山，在沙地陡降再轉為腰繞，抵達鞍部後走到稜線的右側，再往下爬下垂直的峭壁。

爬下丸山前的鞍部

抵達峭壁的底部後，走在稜線的左側斜上行，到達懸崖的邊緣後右轉離開繼續爬升，於這松叢生的沙地上繞到懸崖的頂端後再左轉回到稜線上，左轉點有石塔為記號，回頭看正是千枚岳與富士山相連的絕妙角度。接著在平緩的步道上步行一陣子，就爬上丸山了。

千枚岳與富士山

丸山山頂

6:15~20 丸山

丸山是海拔 3032 公尺的寬闊石礫山頭，無基石。由於海拔更高，展望更優於千枚岳，北邊的甲斐駒ヶ岳與仙丈ヶ岳終於現身了。近看悪沢岳，是南北走向的狹長稜線，須先爬上南邊的副峰再往北登頂。

塩見岳後方有仙丈ヶ岳，右後方是白峰三山

赤石岳、聖岳、上河内岳

悪沢岳

丸山山頂看富士山

從丸山出發，先小段下坡後，再往上爬上悪沢岳南邊的副峰，接著往北轉，從兩塊大石頭中間穿過，再從左邊繞過紅色大石堆積的小山頭，來到悪沢岳山腰的石陣，在寬廣的稜線上攀爬著大石堆，右下角可辨識出山頂東北側的圈谷地形，底部還有冰河特有的堆石堤。

悪沢岳東北邊的圈谷

6:45~55 悪沢岳（東岳）

爬上了海拔 3141 公尺的悪沢岳，是列在北岳、間ノ岳之後的南阿第三高峰。名號如此響亮但山頭卻是異常的狹小，只是個大石錯落的尖峰，無基石。

抵達悪沢岳

山頂的展望當然是毫無阻礙的一望千里，陽光從東南邊的烏雲縫隙，灑下一片耶穌光。其他方向的天空已經澄清，日光下每座山都像是肌肉賁起的力士。

拍不太出來的耶穌光

塩見岳、仙丈ヶ岳

間ノ岳、農鳥岳與後方的甲斐駒ヶ岳

赤石岳

離開悪沢岳前往中岳，陡下坡後轉往南方爬下大段陡坡，再腰繞到西側的稜線下坡，繼續陡下再往南邊的方向下坡，再繞回稜線後抵達與中岳之間的鞍部。這段下坡路走在亂石陡坡上，必須注意腳步與踏點，避開鬆動的石頭與岩石的尖角。

前往中岳途中

下降至鞍部

仰望悪沢岳

抵達最低鞍部後，從左側繞過大石，爬上這松圍繞的岩稜，緩上途中太陽終於突破東南方烏雲的糾纏，四野大放光明，南邊赤石岳的姿容，尤其顯得特別威嚴。回頭看悪沢岳，略微背光中的亂石山頭張牙舞爪。

赤石岳

回頭看悪沢岳

繼續緩上攀登中岳，途中路過一處寬稜，步道的右手邊有尊小石佛，稍微下坡後，再從岩稜的右側爬上山脊，繼續在寬廣的斜坡上攀爬。

前往中岳途中，路旁的小石佛

來到一個小平台，蓋著一棟小屋，是不供餐、純住宿的荒川中岳避難小屋，從小屋旁邊走幾步，小段上坡後就來到了中岳的山頂。

荒川中岳避難小屋

荒川中岳山頂

7:50 中岳

海拔 3083 公尺的荒川中岳，也是個狹小的石頭山，有個三等三角點基石與山名標柱。四周展望也是相當優良，可看見雲海已經淹到富士山的半山腰了。南阿真是富士山的最佳展望台，無論走到哪裡都看得到他。通過三角點所在的山頂後小段下坡，沒多久就是岔路，往左下是通往赤石岳的方向。在此放下行李，前去探訪前岳。

富士山

荒川前岳

8:00 前岳

翻越一座小山頭就抵達前岳寬闊的山頂，有顆字跡不明的奇異基石。往南看去赤石岳相當壯觀，但已經有些雲氣瀰漫在通往赤石岳的稜線上，沒想到秋天的水汽依舊旺盛，大概是南阿南部比較靠近太平洋的緣故吧？

前岳山頂奇異的三角點

回到岔路口上背包，往南邊下坡，在沙礫斜坡上折返爬下前岳的東坡，在越過小支稜又轉，抵達前岳的南坡再度下降。此處的斜坡是著名的花海，但入秋後草花已經枯黃，只剩下幾朵萎靡的花瓣，供人憑弔夏期的盛況。

腰繞前岳，前往赤石岳

前岳東南麓的圈谷

仰望前岳山頂

打開防止鹿群進入啃食，保護稀有高山植物的柵門後，在兩列柵欄間的斜坡繼續之字下坡，再從另一道柵門離開保護區，進入這松林中。

防止鹿群進入的柵欄

荒川小屋

經過標柱後翻越小支稜抵達稜線的右側繼續往下爬。接著跨越一條小溪，在此將水壺裝滿。山徑改為腰繞，進入岳樺樹林中。岳樺的葉片已經枯黃，不久應該就會落光了吧？繼續腰繞下行，路過三道石瀑崩坡，來到小屋後方的岳樺森林，小段陡下後來到荒川小屋。

8:55~9:15 荒川小屋

走到這裡算是今天行程的中途點，所以在此大休息，吃掉千枚小屋幫我準備的飯糰，向荒川小屋買了運動飲料來補充電解質。

荒川小屋

休息足夠後，上背包繼續前進，從主建築的前方通過，來到廁所前方的素泊棟右轉，進入樹林後馬上左轉，小心誤入直行的叉路。在陡坡上爬升後，改為左轉腰繞，順著山勢走出樹林，超越森林界限後的是開放性視野，讓人感覺神清氣爽。回頭可欣賞荒川三山，隔著乾溪谷可仰望赤石岳。腰繞著稜線轉彎後，來到乾溪谷的右側，往溪谷的上游前進，爬上源頭所在的鞍部，就是大聖寺平了。

前岳山腰的荒川小屋

荒川三山一字排開

大聖寺平

9:45 大聖寺平

大聖寺平是小赤石岳山腳下的寬廣鞍部，有新的標柱，往上爬幾步則是舊的標柱。舊標柱所在往右轉是經過小渋川後，再通往湯折的下山道。繼續往上爬，坡度越來越陡峭，不久左側出現一條岔路，通往赤石岳東側的山麓，是不可進入的廢道。繼續陡上經過稱為「ダムシ平」的左側，有塊「位久光靈神」的紀念碑，因為要與快速湧升的水汽比賽，就沒有繞過去查看。坡度越高越是陡峭，踩著容易鬆動的石塊，辨識著前人的足跡，氣喘吁吁地往高空前進，抬頭仰望前行的山友變得好小。