La Vie en Rose

這個星期一看了這部電影。要不是之前已經在自由時報上略讀過 Edith Piaf 的傳記，我可能會被導演的手法弄的頭昏腦脹吧？

Olympus mju-770SW

一時興起，跑去買了台防水防摔的數位相機，有點後悔了。

自從打算去澳洲旅行之後，就開始盤算水中攝影的方法。上次去帛琉玩的時候，特地買了個防水袋來保護我的 F300，雖然真的沒有進水，但是包了個袋子還是很礙手，尤其是袋子很容易起霧，影響蠻大的。不過為了久久一次的玩水，就要花大錢買潛水盒也說不過去，比較起來袋子還是划算。但是我的 S3IS的體積太大，居然塞不進舊的防水袋，而且袋子也經髒的清不乾淨了，便把腦筋動到防水像機頭上了。

Sleeping Murder

這本書雖然是在我出生的那一年出版，但其實作者早在三十年前就寫好了，只是一直放在保險箱裡，反而變成以馬波小姐為主角的最後一本書。雖然 Keating 將它評選為百本推理小說之一，但是我覺得拿來跟其他兩本入選的作品 "Murder on the Orient Express" 和 "Murder of Roger Ackroyd" 相比力度似乎貧弱了許多。或許只是為了紀念發明老姑婆偵探的註腳吧？

回到正題，剛開始翻這本書時，發現這又是一本回溯性的小說，命案是發生在十八年前，所有的物證都已經湮滅殆盡，連是否發生過凶殺案都只存在一個兩歲小孩的遙遠記憶裡。這樣的敘事手法比其他幾本以白羅為主角的回溯性小說高明了一些，也由於人事全非，只能靠當年在場人員的回憶拼湊事故發生的經過。雖然作者設下重重陷阱，但是事實卻相當明顯，兇手早就呼之欲出。全書沒有其他小說常見的輕鬆筆調，看不見的兇手時實在幕後興風作浪，而死者的陰影不停飄盪在每個角色的心靈。比起作者其他年老所寫的小說，常見的鬆軟筆調和缺乏邏輯，本書可列入第一級小說的末段班了。

The Gilded Man

上星期天就看完的書，結果到今天才有空寫寫心得。

我是因為謀殺專門店的推薦，才上網買來看的，這是絕版書，只買到二手的版本，雖然紙張還算乾淨，但是印刷已經有點掉色，有些字跡略為模糊不過還是可以辨認，我利用每天上下班在公車上的時間，才一個多月就看完了，比起之前的 Wuthering Heights 陪我到埃及又回來，效率高上不少呢。

笑話

偶然在網路上看到中國人的英語菜單，差一點笑到跌倒：

黴菌

隨著收入的增加，我的 CD 的數量也跟著成等比級數成長。但是台灣地處海島，氣候異常潮濕，夏天的有些時候，濕氣甚至會凝結在牆壁上。在買了 iPod 之後，將一些喜愛的 CD 數位化的舉動逐漸增多，也讓我意識到潮濕的破壞力。

Mrs. McGinty's Dead

Okay，這本書的中文翻譯名字實在很不希引人，清潔婦命案，但是基於看完全部原文的 Agatha Christie 的遠大計畫下，我還是購入了這本小說，然後就在過年的這個禮拜把它翻完了。雖然小時候看過中文版，但這次重新翻閱，令人驚訝的是，它帶來的樂趣還是不輸第一次，都是翻譯的書名害了它，讓我到現在才重新看原文版。

這本書到處都是 Christie 的記號，卡通化的人物，大家圍在一起的講解，沒有實體證據而兇手卻很方便的自我崩潰等等。但是在公式底下作者還是另起爐灶，帶來許多新鮮的想法。首先，居然整座村莊的居民都是嫌犯，沒有人有明確的不在場證明。被害者只是個到處清理家裡的婦人，只因為她偶然發現某個客戶的秘密，因而遭到滅口，然而，村莊裡的每個人似乎都有不可告人的過去。這種寫法和作者習慣使用親戚作為嫌犯，顯得別開生面。